Traductions de „escape“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

escape SUBST m

escape

Auspuff m

Expressions couramment utilisées avec escape

tubo de escape AUTO

Auspuffrohr nt

gás de escape

Auspuffgas nt

emissão de gases de escape

Abgasemission f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Neek usou sua marca como uma válvula de escape emocional para sua depressão.

pt.wikipedia.org

Objetos mais massivos necessitam de mais energia para atingir a velocidade de escape.

pt.wikipedia.org

Uma vez que a presa estivesse capturada em sua boca, os membros poderiam se retrair, segurando-a fortemente junto ao corpo do terópode, prevenindo o escape.

pt.wikipedia.org

As mandíbulas se prendem acima da pata, impedindo que ele escape.

pt.wikipedia.org

Deve ser armazenado em posição vertical para que o gás escape continuamente da garrafa e previna o extravazamento.

pt.wikipedia.org

Os resultados desses estudos provavelmente superestimam os riscos de escape gênico para espécies que poderiam causar impacto ambiental.

pt.wikipedia.org

A placa de escape é colocada entre as caixas de cria e as melgueiras para tirar das melgueiras a maioria das abelhas.

pt.wikipedia.org

Não há códigos de controle especiais envolvendo caracteres de escape, carriage return ou quebras de linha para separar os campos.

pt.wikipedia.org

Em razão de um riacho estar ao lado da curva, a área de escape era pequena para as velocidades atingidas.

pt.wikipedia.org

O sistema de escape no lançamento salvou a capsula da destruição.

pt.wikipedia.org