Traductions de „escape“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

escape [isˈkapi] SUBST m

escape

escape

Expressions couramment utilisées avec escape

válvula de escape fig

escape valve

tubo de escape

exhaust pipe

emissão de gases de escape

emission of exhaust gas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O código → 0 (escape) termina a execução da função.

pt.wikipedia.org

Além disso, o coletor de escape esfria consideravelmente quando a potência é removida.

pt.wikipedia.org

São formadas por escape de fluidos, principalmente gás metano, que chegam a formar colunas verticais com as emissões para a coluna d'água.

pt.wikipedia.org

Em razão de um riacho estar ao lado da curva, a área de escape era pequena para as velocidades atingidas.

pt.wikipedia.org

Os resultados desses estudos provavelmente superestimam os riscos de escape gênico para espécies que poderiam causar impacto ambiental.

pt.wikipedia.org

A placa de escape colocada dias antes da coleta do mel e pode facilitar esta atividade, contudo este dispositivo não é comummente usado.

pt.wikipedia.org

Em termos sociais, a colonização era uma válvula de escape para a pressão demográfica.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele convenientemente permite que ela escape de volta ao ônibus e voe antes que as autoridades possam detê-la.

pt.wikipedia.org

Possui pista pavimentada com balizamento noturno de 2100m (6892 pés) (contando as áreas de escape).

pt.wikipedia.org

Tristan mata o diretor, mas permite que o segurança desarmado escape, comentando sobre como o guarda estava despreparado para um tiro real.

pt.wikipedia.org