Traductions de „escorregadio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

escorregadio (-a) ADJ

escorregadio (-a)

glatt

escorregadio (-a)

rutschig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O local de largada, em que os carros cruzavam os escorregadios trilhos de bonde, aumentavam o nível de periculosidade.

pt.wikipedia.org

As duas sessões na sexta-feira foram afetadas pela chuva, o que tornou a pista escorregadia.

pt.wikipedia.org

A regra pode por exemplo, se aplicar a todos os movimentos iniciando na região escorregadia.

pt.wikipedia.org

A pele da maior parte dos anfíbios é fina, húmida e escorregadia, pois possui glândulas que produzem um líquido pegajoso.

pt.wikipedia.org

Fazer um salto vertical e depois aterrizar numa superfície muito mole ou escorregadia pode ocasionar lesão.

pt.wikipedia.org

A batalha foi tal, que os birmaneses não podiam segurar suas espadas, uma vez que os punhos destas estavam escorregadios com o sangue inimigo.

pt.wikipedia.org

Com os seus grandes olhos, dentes afiados como agulhas e corpo esguio, são características ideais para detectar e capturar presas mais rápidas e escorregadias.

pt.wikipedia.org

A parte superior do bico e da língua são orlados com espinhos apontados para trás, permitindo agarrar o peixe escorregadio.

pt.wikipedia.org

São muitas as histórias daqueles que subestimaram seu caráter escorregadio.

pt.wikipedia.org

Durante o jogo, os eventos podem causar alterações na física do bloco, como dobrar de tamanho, ficar escorregadio ou cair mais rapidamente.

pt.wikipedia.org