Traductions de „escorregadio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

escorregadio (-a) [iskoxegaˈʤiw, -a] ADJ

escorregadio (-a)

slippery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando a temperatura abaixa durante o forte inverno russo, a superfície da rodovia pode congelar, tornando-a bastante escorregadia.

pt.wikipedia.org

Introduziu escorregadio de gelo azul, que faz de madeira, gelo, pedra, pássaros e porcos escorregar em contato.

pt.wikipedia.org

O gramado escorregadio fez com que as duas equipes iniciassem a partida de maneira cautelosa, com muita troca de passes.

pt.wikipedia.org

São muitas as histórias daqueles que subestimaram seu caráter escorregadio.

pt.wikipedia.org

A batalha foi tal, que os birmaneses não podiam segurar suas espadas, uma vez que os punhos destas estavam escorregadios com o sangue inimigo.

pt.wikipedia.org

A origem do termo glitch é alemã, a partir da palavra glitschig, que significa "escorregadio".

pt.wikipedia.org

Ele também é associado com as palavras esguio e escorregadio.

pt.wikipedia.org

Ele foi ferido cair em um piso escorregadio loja de departamento em 2005, exigindo duas cirurgias como resultado.

pt.wikipedia.org

A costa do terceiro andar é escorregadio e portanto os apoios sustentam firmemente os pés do topo com duas mãos.

pt.wikipedia.org

Como a maior parte do peso está na roda tracionada, esses tipos de ônibus tendem a ter mais tração em superfícies escorregadias, como lama.

pt.wikipedia.org