Traductions de „esdrúxulo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

esdrúxulo (-a) ADJ LING

esdrúxulo (-a)

auf der drittletzten Silbe betont

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Costuma usar o próprio rabo como ferramenta, algumas vezes retirando-o do próprio corpo - sendo este um dos exemplos mais famosos e antigos dos poderes esdrúxulos dos desenhos animados.

pt.wikipedia.org

A espiã se envolve em uma sequência de situações esdrúxulas e impossíveis, sempre com violência e sexo, das quais sai invariavelmente vitoriosa.

pt.wikipedia.org

A história envolve vários personagens esdrúxulos.

pt.wikipedia.org

Assim, elas são agudas, graves ou esdrúxulas.

pt.wikipedia.org

A familiaridade com que era tratado criou práticas esdrúxulas no culto popular.

pt.wikipedia.org

Aquele a quem sobram duas sílabas finais chama-se esdrúxulo.

pt.wikipedia.org

Já o fato de imitar a própria mãe lhe parecia tão esdrúxulo que sequer comentava; deixava para a genética tal explicação; apenas ria e erguia a cabeça.

pt.wikipedia.org

Há ainda as chamadas "falsas esdrúxulas", palavras graves (paroxítonas) mas que de modo geral são pronunciadas como esdrúxulas, por exemplo: pudico, glicemia, rubrica.

pt.wikipedia.org

Palavra esdrúxula e excêntrica essa que arromba as portas da unidade clássica à literatura universal por meio de sua poética da pluralidade, da transgressão, ordinária e inclassificável.

pt.wikipedia.org

No país onde o filme se desenrola se desenvolveu uma estranha sociedade, repleta de burocracia, moda feminina esdrúxula, cirurgias plásticas em grande profusão etc.

pt.wikipedia.org