Traductions de „especulação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

especulação <-ões> SUBST f ÉCON

especulação

Spekulation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aparentemente não haveria motivos para o seu assassinato, e inicialmente houve muita especulação da parte da imprensa e do público.

pt.wikipedia.org

Nos estágios finais de cumprimento da sentença, ele abandona as múltiplas especulações que fazia para se ater a um estilo de vida específico.

pt.wikipedia.org

Tem havido bastante especulação sobre a natureza dos seus seios.

pt.wikipedia.org

Durante o último de sua estadia, foi criticado por ter sido um dos responsáveis pelo aumento da especulação imobiliária na cidade.

pt.wikipedia.org

Após a eleições intercalares 2010 havia muita especulação sobre os detalhes da campanha de reeleição do presidente.

pt.wikipedia.org

A data de nascimento foi outro ponto de especulação, existindo hipóteses para um nascimento ocorrido entre 1436 e 1456.

pt.wikipedia.org

As propostas de rota variam de especulações descritas em releases da empresa a casos de negócios e contratos assinados.

pt.wikipedia.org

Além da desregulação do mercado e altas especulações financeiras.

pt.wikipedia.org

Que talvez possa significar "teta" é pura especulação.

pt.wikipedia.org

Em 1873, aconteceu uma crise devido à especulação nos caminhos-de-ferro.

pt.wikipedia.org