Traductions de „estátua“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

estátua SUBST f

estátua

Statue f

estátua

Standbild nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pela atitude da figura, é evidente que a estátua não representa um gladiador, mas um guerreiro em luta com um combatente montado.

pt.wikipedia.org

Neill afirmou que ela era uma honra ser imortalizado com uma estátua.

pt.wikipedia.org

Como característica atípica, debaixo da escada principal tem um arco recuado ocupado por uma estátua feminina greco-romana em mármore, com cesto na cabeça.

pt.wikipedia.org

Recusou a iniciativa de comerciantes de construir uma estátua sua, aconselhando a usarem os recursos para a construção de escolas.

pt.wikipedia.org

Nas reentrâncias semicirculares dos templos surgem também estátuas ou representações em mosaico de divindades.

pt.wikipedia.org

Tem havido várias propostas para retirar as estátuas do espaço público.

pt.wikipedia.org

Fazer a estátua em bronze teria acrescentado vários meses adicionais ao projeto.

pt.wikipedia.org

Algumas mulheres criticaram a estátua como sendo um "feminismo corporativo" que violava seus próprios princípios feministas.

pt.wikipedia.org

Depois disso, foi anunciado que a estátua permaneceria em vigor até fevereiro de 2018.

pt.wikipedia.org

A estátua atualmente pode ser vista na capela central.

pt.wikipedia.org