Traductions de „estrondo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

estrondo SUBST m

estrondo

Knall m

estrondo

Krach m

armar estrondo

Krach schlagen

Expressions couramment utilisées avec estrondo

armar estrondo

Krach schlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os guardas ouviram um estrondo quando saíram do poço, mas como nada mais foi ouvido, a fonte do ruído não foi investigada.

pt.wikipedia.org

Repentinamente, no seio da noite trevosa, um estrondo como de uma explosão.

pt.wikipedia.org

Os passageiros relataram que, dentro de 3 a 5 segundos, sentiram o carro tremer repentinamente e, em seguida, o trem parou com um estrondo.

pt.wikipedia.org

O violento estrondo, que toda a cidade ouviu, ocasionou susto e curiosidade em meio ao povo.

pt.wikipedia.org

A casa começa a descer, girando até o solo e aterrissando com um estrondo.

pt.wikipedia.org

Até o próprio chão pode influenciar o som de um estrondo sônico.

pt.wikipedia.org

Mas depois outro estrondo ainda maior acontece e a turbina esquerda pega fogo e falha.

pt.wikipedia.org

Tricky descreveu a música como "cortante", e um "estrondo de discoteca".

pt.wikipedia.org

Isso evita o estrondo sônico de uma bala supersônica, o que, particularmente para armas de fogo com silenciador, influencia a intensidade do estampido tiro.

pt.wikipedia.org

Durante a noite eles ouvem um estrondo terrível e a partir de então coisas horríveis começam a acontecer.

pt.wikipedia.org