Traductions de „exatidão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

exatidãoNGP <-ões> SUBST f

1. exatidão (precisão):

exatidão

Genauigkeit f

exatidão

Exaktheit f

2. exatidão (de uma conta):

exatidão

Richtigkeit f

exatidão

Exaktheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se a criança faz declarações particulares suficientes sobre a vida anterior, os pais (geralmente com relutância) começam perguntas sobre a sua exatidão.

pt.wikipedia.org

Ao regressar, as suas notas permitiram-lhe dar às suas pinturas uma exatidão realista.

pt.wikipedia.org

Os seus comentários sobre metodologia são raros, à parte de asserções de exatidão.

pt.wikipedia.org

Essa disciplina coloca uma grande ênfase na precisão e exatidão através da visão, respiração e controle do gatilho.

pt.wikipedia.org

Na realidade estes coeficientes variam com a temperatura mas assume-se a sua exatidão na faixa mostrada.

pt.wikipedia.org

Não se sabe com exatidão esta freqüência pois muitas pessoas com este distúrbio nunca apresentam sintomas.

pt.wikipedia.org

Seu diário meteorológico permitiria que o movimento dos três homens em seus meses finais fossem reconstruídos com exatidão considerável.

pt.wikipedia.org

Isso permitiu que o brilho real de uma estrela anã fosse previsto com relativa exatidão.

pt.wikipedia.org

São 30 caracteres, representando com alta exatidão fonética os sons da língua, sendo 9 para sons vogais e 21 para sons consoantes.

pt.wikipedia.org

Essa exatidão cumpria nenhum propósito prático, e foi guiada por uma curiosidade pessoal pelo número.

pt.wikipedia.org