Traductions de „expiração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

expiração <-ões> SUBST f

1. expiração (respiração):

expiração

Ausatmung f

2. expiração (de um prazo):

expiração

Ablauf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os investidores devem estar cientes das regras em relação a expiração das opções e seu possível exercício ou não.

pt.wikipedia.org

Ele estimou sua expiração ou desaparecimento para maio do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

O passaporte deve ser válido por pelo menos 6 meses após a data de expiração do visto do azerbaijano solicitado.

pt.wikipedia.org

Ar residual é nome que se dá ao volume de ar (1.000cc) que sempre permanece nos pulmões, por mais forçada que seja a expiração.

pt.wikipedia.org

No muay thai, os atletas recorrem à expiração enquanto desferem um golpe.

pt.wikipedia.org

Expiração é o processo da respiração que promove a saída do ar dos pulmões, que tinha entrado pelo processo de inspiração.

pt.wikipedia.org

Tem dois níveis de pressão, sendo um para a inspiração e outro para a expiração.

pt.wikipedia.org

Grosso modo, é feita com uma longa expiração, finalizada com outra breve e vocalizada.

pt.wikipedia.org

Ar de reserva (1.500cc) é a quantidade de ar eliminado numa expiração profunda.

pt.wikipedia.org

Esta exige a respiração através do nariz enquanto que, ao mesmo tempo, a expiração deve ser feita pela boca usando a língua e as bochechas.

pt.wikipedia.org