Traductions de „extracção“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

extracçãoAO SUBST f, extraçãoNGP <-ões> SUBST f

1. extracção (da lotaria):

extracção

Ziehung f

2. extracção (de um dente):

extracção

Ziehen nt

3. extracção (de minério, petróleo):

extracção

Förderung f

extracção

Gewinnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As principais actividades económicas são a agricultura, pecuária, extracção e preparação de madeira, serralharia civil, construção civil e têxteis.

pt.wikipedia.org

Os dois principais métodos de extração do diamante - extracção do quimberlito e jazidas aluviais de mineração, tâm mais impacto.

pt.wikipedia.org

Os galeses já conheciam o processo de extracção de minério.

pt.wikipedia.org

A sua região é rica em rocha calcária e deve o seu nome à actividade de extracção de pedras.

pt.wikipedia.org

Assim, o custo actual dos combustíveis inclui apenas o custo da extracção, refinação e distribuição do petróleo.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies são recolhidas para extracção do açúcar designado por trealose, um dissacarídeo.

pt.wikipedia.org

Os seus povoadores dedicavam-se às actividades piscatórias e da extracção do sal.

pt.wikipedia.org

O sorteio da época 2009/2010 caracterizou-se por ser um sorteio inovador, não sendo a tradicional extracção manual das bolas.

pt.wikipedia.org

Este tipo de subsidência pode também ocorrer por extracção de outros recursos como o petróleo e água subterrânea.

pt.wikipedia.org

Foi um dos primeiros a efectuar a extracção do cristalino.

pt.wikipedia.org