Traductions de „filarmónico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

filarmónico (-a) ADJ, filarmônico (-a) ADJ

filarmónico (-a)

philharmonisch

orquestra filarmónica [ou Brés filarmônica]

Philharmonieorchester nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A filarmónica conta com uma escola de música que abraça um vastíssimo leque de idades e formação em vários instrumentos.

pt.wikipedia.org

Esta freguesia encontra-se entre as primeiras da ilha a ter uma filarmónica.

pt.wikipedia.org

Enquanto compositor, foi autor sobretudo de música para teatro e operetas, compondo também peças de música sacra, de câmara, para piano, para trompa, para banda filarmónica.

pt.wikipedia.org

Durante o dia celebra-se missa e faz-se uma procissão acompanhada pela filarmónica.

pt.wikipedia.org

O paradigma das bandas filarmónicas mudou.

pt.wikipedia.org

Durante o serão a filarmónica deu outro concerto na praça, que foi iluminada para este efeito.

pt.wikipedia.org

A procissão é acompanhada por uma filarmónica e termina num arraial que vai pela noite dentro.

pt.wikipedia.org

Conta também com o já tradicional festival de folclore e actuação de bandas filarmónicas no último dia bem como os actos religiosos.

pt.wikipedia.org

Possui uma banda filarmónica desde 1892.

pt.wikipedia.org

Ao já tradicional concerto da banda filarmónica, seria assim adicionada uma componente coral ao mesmo.

pt.wikipedia.org