Traductions de „fluência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

fluência SUBST f

fluência

Flüssigkeit f

escrever com fluência

flüssig schreiben

Expressions couramment utilisées avec fluência

escrever com fluência

flüssig schreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela fala com fluência o seu sueco nativo, bem como inglês, francês e alemão.

pt.wikipedia.org

Com a fluência desse prazo, a norma automaticamente é "expulsa" do ordenamento jurídico, deixando de viger.

pt.wikipedia.org

Contudo, se a recepção é fraca, pode-se encontrar inúmeros artefatos, tais como pixelização e falta de fluência.

pt.wikipedia.org

Certos materiais mostram um comportamento só aproximadamente elástico, mostrando por exemplo variação da deformação com o tempo ou fluência lenta.

pt.wikipedia.org

Muitos estudantes da universidade possuem fluência em um outro idioma, principalmente o espanhol, francês e português.

pt.wikipedia.org

A definição de multilinguismo é um tema de debate assim como a definição de fluência linguística.

pt.wikipedia.org

Para incentivar a fluência, alguns professores recomendaram punir qualquer aluno que falasse inglês.

pt.wikipedia.org

O nível necessário para essa prova é acima da fluência.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, esse modo de tradução toma aproximadamente o dobro do tempo da tradução simultânea, e não permite uma fluência natural em uma apresentação.

pt.wikipedia.org

Devido a sua fluência em alemão serviu em uma unidade de reconhecimento.

pt.wikipedia.org