Traductions de „fluência“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

fluência [fluˈẽjsia] SUBST f sans pl

fluência

fluidez f

falar com fluência

hablar con fluidez

Expressions couramment utilisées avec fluência

falar com fluência

hablar con fluidez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também começou a escrever, traduzir e adaptar peças teatrais, tendo para isto contribuído a sua fluência em francês, italiano e castelhano.

pt.wikipedia.org

Devido a sua fluência em alemão serviu em uma unidade de reconhecimento.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, as gerações média e mais jovem geralmente perderam a capacidade de se comunicar com tanta fluência.

pt.wikipedia.org

Ela fala com fluência o seu sueco nativo, bem como inglês, francês e alemão.

pt.wikipedia.org

Possui níveis variados de fluência em mandarim, cantonês, taiwanês, japonês e inglês.

pt.wikipedia.org

Grande preocupação com a cultura popular, composições de base tonal e grande fluência melódica.

pt.wikipedia.org

No entanto, a maioria dos argentinos descendentes de alemães não fala alemão com fluência nativa (esse papel foi assumido pelos espanhóis).

pt.wikipedia.org

Os indígenas que ainda utilizam o idioma o fazem em paralelo ao uso do português, em diferentes graus de fluência.

pt.wikipedia.org

O nível necessário para essa prova é acima da fluência.

pt.wikipedia.org

Durante seus primeiros anos de escolaridade, ele era severamente intimidado pelos colegas por sua identidade corsa e fluência na língua francesa.

pt.wikipedia.org