Traductions de „frase“ dans le dictionnaire portugais » allemand

frase SUBST f

frase

Satz m

frase feita

Redensart f

frase subordinada

Nebensatz m

Expressions couramment utilisées avec frase

frase exclamativa

Ausrufesatz m

frase feita

Redensart f

frase subordinada

Nebensatz m

esta frase resume tudo

dieser Satz fasst alles zusammen

copiar uma frase e colar no corpo do texto

einen Satz kopieren und in den Text einfügen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele acabou decidindo manter a frase antecipada na gravação final.

pt.wikipedia.org

Eles assumem um léxico modular, um conjunto de entradas lexicais contendo informações semânticas, sintáticas e fonológicas consideradas necessárias para analisar uma frase.

pt.wikipedia.org

As páginas são escritas de um lado só e cada uma delas contém apenas um conceito, uma poesia, uma frase tremenda.

pt.wikipedia.org

A capa é dividida em nove quadrados, cada qual com uma menção a uma frase ou dito popular.

pt.wikipedia.org

Em seus experimentos linguísticos, o poeta usa a ironia, a frase corrente e coloquial, inclusive o balbuciar e a descontinuidade sintática.

pt.wikipedia.org

Ele tem repetido essa frase várias vezes desde então.

pt.wikipedia.org

Para a traduzir, é necessário compor a frase com pronomes, advérbios, preposições, conjunções, que não estão na língua original.

pt.wikipedia.org

Swift frequentemente inclui "uma frase irritada para sugerir coisas grandes e sérias que não cabem na música, coisas que aprimoram ou subvertem a narrativa superficial".

pt.wikipedia.org

Assim, surge a pontuação e as maiúsculas passam a marcar o início das frases.

pt.wikipedia.org

Um corretor ortográfico não pode garantir que um texto esteja correto, pois, embora as palavras possam existir, o uso na frase pode não ter sentido.

pt.wikipedia.org