Traductions de „fumante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fumante SUBST mf Brés

fumante → fumador:

Voir aussi : fumador

fumador (a) <-es> SUBST m (f) Port

fumador (a)

Raucher(in) m (f)

fumador passivo

passiver Raucher

não-fumante SUBST mf Brés

não-fumante → não-fumador:

Voir aussi : não-fumador

não-fumador (a) <-es> SUBST m (f) Port

não-fumador (a)

Nichtraucher(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A segunda classe oferecia aos passageiros uma espaçosa biblioteca / lounge, sala de fumantes, convés de passeio ao ar livre e sala de jantar.

pt.wikipedia.org

Em particular, a consciência dos riscos à saúde do fumo passivo deslocou o debate do direito dos fumantes para os direitos dos não fumantes.

pt.wikipedia.org

Seu pai morreu depois do inicio da guerra e ela se tornou uma ladra e fumante.

pt.wikipedia.org

Tatata era fumante e pouco adepto de atividades físicas.

pt.wikipedia.org

Assim faz os pacientes preponderantes, diabéticos, fumantes, e pacientes com problemas médicos múltiplos.

pt.wikipedia.org

De personalidade sarcástica e irônica, também era conhecido por ser fumante compulsivo.

pt.wikipedia.org

Oito pacientes eram fumantes e não apresentaram necrose de pele ou epiteliólise.

pt.wikipedia.org

Em 2004, descobriu um tumor na garganta, mesmo sem ser fumante.

pt.wikipedia.org

Principalmente as pessoas que são idosas, diabéticas, fumantes ou que tenham doenças do coração têm um risco à doença cerebrovascular.

pt.wikipedia.org

Mesmo os fumódromos em ambientes de trabalho e as áreas reservadas para fumantes em restaurantes ficam proibidas.

pt.wikipedia.org