Traductions de „grã-duquesa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

grã-duquesa SUBST f

grã-duquesa

Großherzogin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitas vezes era a própria grã-duquesa que cuidava deles.

pt.wikipedia.org

A questão do casamento da grã-duquesa na família real foi discutida já em 1801.

pt.wikipedia.org

Paulina continuou a ser tratada como grã-duquesa apenas por cortesia, uma vez que era poupo popular junto da família e dos súbditos do seu filho.

pt.wikipedia.org

Dizia-se que a grã-duquesa era inteligente, gentil e uma boa influência para o seu irmão a quem era muito chegada.

pt.wikipedia.org

A grã-duquesa de quase três anos faleceu em 26 de janeiro de 1795.

pt.wikipedia.org

Portanto, foram abolidos os títulos suportados exclusivamente pelos monarcas alemães como o imperador/imperatriz,rei/rainha, o grão-duque/grã-duquesa, etc.

pt.wikipedia.org

Uma parte do rendimento que a grã-duquesa fazia com a pintura ia para varias instituições de caridade russas.

pt.wikipedia.org

Durante o primeiro ano da guerra, a grã-duquesa esteve num local fortemente bombardeado por austríacos.

pt.wikipedia.org

O príncipe já contava quase vinte e nove anos e a grã-duquesa estava prestes a completar vinte.

pt.wikipedia.org

Esta descoberta fortaleceu a teoria de que o piloto só tentou aterrar depois de se aperceber que a grã-duquesa tinha entrado em trabalho de parto.

pt.wikipedia.org