Traductions de „habitáculo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

habitáculo SUBST m (do automóvel)

habitáculo

Innenraum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Movido por energia eléctrica proveniente de iões de lítio, o habitáculo é rotativo de 350 graus e as rodas podem rodar 90 graus.

pt.wikipedia.org

Como se apenas víssemos ou apenas reconhecêssemos o mundo porque já o tínhamos encontrado antes, pensado antes, organizado no habitáculo íntimo dos nossos pensamentos.

pt.wikipedia.org

Serve ainda como, quando aberta, de acesso ao habitáculo.

pt.wikipedia.org

A estrutura do habitáculo foi considerada instável.

pt.wikipedia.org

As diferenças estilísticas dos diversos habitáculos são evidentes.

pt.wikipedia.org

Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.

pt.wikipedia.org

A limitação no uso, em automóveis, de motores com seis ou mais cilindros, se deve ao limitado espaço disponível no habitáculo do motor.

pt.wikipedia.org

O habitáculo do condutor é projetado de forma a possuir a menor largura possível, reduzindo assim a área frontal e favorecendo a aerodinâmica.

pt.wikipedia.org

A estrutura do habitáculo foi classificada estável e capaz de suportar cargas maiores.

pt.wikipedia.org

Cercadinhos à venda com medidas de 90 x 60 cm, ou 120 x 60, também são aceitáveis, porém observando a quantidade de objetos dentro do habitáculo do pequeno roedor.

pt.wikipedia.org