Traductions de „hastear“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

hastear

hastear conj como passear VERBE trans (uma bandeira):

hastear

hissen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O evento começa na sexta-feira com uma solene cerimônia de hastear a bandeira.

pt.wikipedia.org

Depois da distribuição das medalhas, são hasteadas as bandeiras nacionais dos três medalhistas, enquanto é tocado o hino nacional do país do medalhista de ouro.

pt.wikipedia.org

A bandeira é hasteada do nascer ao pôr do sol e todos os prédios do governo são incentivados a usá-la.

pt.wikipedia.org

Vilas que eram atacadas por doenças ou pragas deveriam hastear a faixa vermelha no seu prédio mais alto.

pt.wikipedia.org

Lowe mandou instalar o mastro e hastear a vela de seu bote depois de encerrarem as buscas por sobreviventes.

pt.wikipedia.org

No dia 25, a bandeira foi hasteada novamente.

pt.wikipedia.org

Mais recentemente, em 2007, houve outros pousos por helicóptero da aviação naval para a substituição da bandeira nacional lá hasteada.

pt.wikipedia.org

A bandeira não é hasteada em más condições meteorológicas.

pt.wikipedia.org

A bandeira é comumente hasteada horizontalmente, com a faixa vermelha no topo, como seria em um arco-íris natural.

pt.wikipedia.org

Nos restantes edifícios públicos deverá ser hasteada aos domingos e nos dias feriados.

pt.wikipedia.org