Traductions de „hormonal“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

hormonal <-ais> ADJ

hormonal

hormonal

hormonal

hormonell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8% ao ano.

pt.wikipedia.org

Seus seios foram removidos antes da interrupção dos tratamentos hormonais, quando passou a se identificar novamente como uma mulher cisgênero.

pt.wikipedia.org

Isso é feito em homens transgênero após o período de tratamento hormonal.

pt.wikipedia.org

Pessoas não-binárias também se podem submeter a terapia hormonal a fim de alcançar um balanceamento hormonal desejado de hormonas sexuais.

pt.wikipedia.org

Submeteu-se também ao tratamento hormonal e à cirurgia de readequação sexual, também conhecida como transgenitalização ("mudança de sexo").

pt.wikipedia.org

A ginecomastia pode se desenvolver como resultado de mudanças normais nos níveis hormonais, embora outras causas também existam.

pt.wikipedia.org

O tratamento consiste na correção tempestiva das deficiências hormonais e, em muitos casos, é necessária uma descompressão cirúrgica.

pt.wikipedia.org

Entre outros fatores de risco estão a terapia hormonal após a menopausa, os medicamentos de fertilidade e a obesidade.

pt.wikipedia.org

Em espécies diferentes, a determinação de casta pode ser ambiental, hormonal ou a combinação de ambos.

pt.wikipedia.org

Com o tratamento hormonal a glândula diminui de tamanho.

pt.wikipedia.org