Traductions de „humilhante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

humilhante ADJ

humilhante

demütigend

humilhante

erniedrigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As duas princesas tiveram os seus cabelos rapados, um humilhante desfiguramento e marca física do seu crime de adultério.

pt.wikipedia.org

A cantora descreveu sua ruptura matrimonial, divórcio e subsequentes recriminações como "desagradável" e "humilhante".

pt.wikipedia.org

Todos acreditavam que a derrota humilhante do último jogo seria devolvida.

pt.wikipedia.org

Micky é derrotado de forma humilhante pelo lutador bem mais pesado, mostrando clara incompatibilidade entre os dois.

pt.wikipedia.org

O seu domínio também pode ser verbal, envolvendo tarefas consensuais humilhantes ou servidão.

pt.wikipedia.org

Logo na temporada seguinte, em 1942–43, o clube conseguiu um humilhante sétimo lugar no campeonato, pior da história até aquela altura.

pt.wikipedia.org

Nas primeiras fontes muçulmanas, a batalha é registrada como uma derrota humilhante.

pt.wikipedia.org

Caudinas os romanos sofreram uma derrota humilhante, portanto o termo significa, figurativamente, uma humilhação.

pt.wikipedia.org

Foi impopular entre muitos nobres ingleses, que o consideraram humilhante.

pt.wikipedia.org

Revelou a posição feminina na sociedade japonesa como humilhante e oprimida, e demonstrou que as mulheres podem ser capazes de maior nobreza entre os sexos.

pt.wikipedia.org