Traductions de „humorado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

humorado (-a) ADJ

estar bem/mal humorado

gut/schlecht gelaunt sein

bem-humorado (-a) ADJ

bem-humorado (-a)

gut gelaunt

mal-humorado (-a) ADJ

mal-humorado (-a)

schlecht gelaunt

Expressions couramment utilisées avec humorado

estar bem/mal humorado

gut/schlecht gelaunt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um agente sugere que amputar os braços e pernas, uma sugestão de seu colega considera bem-humorado.

pt.wikipedia.org

Ele recorda a vida de um menino doce, bem humorado e irresistivelmente amoroso.

pt.wikipedia.org

Degradée foi uma banda de rock brasileira dos anos 1980 que seguia uma linha new wave, com muitos teclados e letras bem humoradas.

pt.wikipedia.org

A adaptação sem graça mas bem-humorado do desenho animado.

pt.wikipedia.org

As histórias são humoradas e possuem um pequeno texto ou frase do autor da página.

pt.wikipedia.org

Tina era conhecida por suas personagens rabugentas e mal humoradas.

pt.wikipedia.org

No começo, eu estava mal-humorado, pensando que seria muito doce e devoto.

pt.wikipedia.org

Tudo do meu jeito bem humorado, é claro.

pt.wikipedia.org

Sua produção literária consiste principalmente em histórias do tipo bem-humorado.

pt.wikipedia.org

O prêmio foi instituído em 1997 com o objetivo de fazer uma crítica humorada à baixa qualidade dos produtos oferecidos pelas concessões públicas de televisão.

pt.wikipedia.org