Traductions de „iletrado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

iletrado (-a) ADJ

iletrado (-a)

ungebildet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ainda era uma administração caótica, pois os nativos ainda estavam sob a influência de várias tribos praticando rituais animistas e completamente iletrados.

pt.wikipedia.org

Foi criada para ajudar as pessoas iletradas em hanja, a ler e escrever o idioma coreano com precisão e facilidade.

pt.wikipedia.org

Em meio a uma sociedade constituída de pessoas iletradas, mantinha o controle quase absoluto do saber erudito.

pt.wikipedia.org

Nosso conhecimento do processo de cristianização deriva de fontes textuais cristãs, uma vez que os pagãos eram iletrados.

pt.wikipedia.org

Enquanto os ativistas letrados expunham suas oratórias em escrito nos jornais e acompanhavam os debates acirrados nas notícias redigidas, os abolicionistas iletrados consumiam as famosas charges.

pt.wikipedia.org

Praticamente todos os escritos são de natureza religiosa e o seu principal objetivo era instruir as gentes comuns iletradas.

pt.wikipedia.org

Filho de pais iletrados, empenha-se desde criança, lutando contra toda a espécie de dificuldades, em superar a sua condição social de origem.

pt.wikipedia.org

Porque as mulheres são iletradas, elas não podem alterar a sua própria situação, e por isto os homens devem vir em seu auxílio.

pt.wikipedia.org

As exigências tinham algumas propostas básicas: alfabetização urgente da população (a maioria iletrada), educar o cidadão, atender a capacidade dirigente das elites e qualificar trabalhadores para funções produtivas mais complexas.

pt.wikipedia.org

Na história, um casal de donos de mercearia discutem com atores profissionais para que seu filho iletrado interprete o papel principal em uma peça.

pt.wikipedia.org