Traductions de „impugnação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

impugnação <-ões> SUBST f

1. impugnação (de teoria):

impugnação

Bestreiten nt

impugnação

scharfe Kritik f

2. impugnação JUR:

impugnação

Anfechtung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Agora, estamos no período para que os demais concorrentes apresentarem algum pedido de impugnação.

pt.wikipedia.org

Pode apresentar-se como contestação, contrariedade, exceções, como pode ser considerada sob a modalidade de recursos, que não passam estes de impugnações aos despachos ou decisões proferidas no processo.

pt.wikipedia.org

A impugnação foi aceita em primeira instância.

pt.wikipedia.org

Sinônimo de contestação: contradição, impugnação, negação, objecção, oposição, protesto, queixa e reclamação.

pt.wikipedia.org

A candidata negou as acusações e desqualificou a impugnação.

pt.wikipedia.org

Os principais argumentos foram a falta de evidências diretas de irregularidades e que os democratas estavam tentando usar a impugnação para roubar as eleições de 2020.

pt.wikipedia.org

Até a presente data, nenhum presidente estadunidense sofreu processo de impugnação ou foi removido do cargo.

pt.wikipedia.org

Por ter sido o único sargento a ser empossado - os pedidos de anulação eram regionais e ninguém requisitou sua impugnação -, buscou garantir o mandato dos demais sargentos eleitos.

pt.wikipedia.org

Na prática forense, a impugnação pode objetivar-se de várias maneiras.

pt.wikipedia.org

Embora um grande número de inscrições fraudulentas foram feitas inicialmente por registrantes que não possuem realmente uma marca válida, um procedimento de impugnação posterior eliminou a maioria destes.

pt.wikipedia.org