Traductions de „impune“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

impune ADJ

impune

ungestraft

impune

straffrei

sair impune

straffrei ausgehen

Expressions couramment utilisées avec impune

sair impune

straffrei ausgehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar dos inúmeros inquéritos e várias detenções, o culpado ou culpados saíram impunes, e os assassinatos nunca foram resolvidos.

pt.wikipedia.org

A grande maioria dos crimes ambientais permanece impune.

pt.wikipedia.org

Como não houve perícia nas armas e projéteis para determinar quais policiais atingiram as vítimas, os 21 homicídios e as diversas lesões permaneceram impunes.

pt.wikipedia.org

Fromm não ficaria impune, e dois dias depois ele também foi preso e mais tarde fuzilado.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, era difícil provar a culpa de empresas e empreendedores degradadores do meio ambiente, que muitas vezes acabavam ficando impunes.

pt.wikipedia.org

Lício permanece impune pelos atos cometidos, mesmo tendo confessado o assassinato de 4 guerrilheiros.

pt.wikipedia.org

Os italianos se queixaram que as agressões que cometeram foram punidas, mas as que os jogadores chilenos fizeram passaram impune.

pt.wikipedia.org

O filme segue um promotor alemão que descobre que muitos ex-nazistas voltaram às suas vidas antes da guerra impunes.

pt.wikipedia.org

Ineficiência e corrupção no sistema judicial permite que a grande maioria dos crimes permaneça impune.

pt.wikipedia.org

O medo e a indignação, já que o primo havia saído impune, fazem com que a garota tenha um surto e precise de auxílio médico.

pt.wikipedia.org