Traductions de „inscrição“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

inscrição <-ões> SUBST f

1. inscrição (epígrafe):

inscrição

Inschrift f

2. inscrição:

inscrição (em curso, escola) em

Anmeldung f für

inscrição (em universidade) em

Einschreibung f für

inscrição (em universidade) em

Immatrikulation f

as inscrições estão abertas

die Anmeldefrist hat begonnen

3. inscrição (em lista):

inscrição

Eintragung f

Expressions couramment utilisées avec inscrição

boletim de inscrição

Einschreibeformular nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua vida é conhecida principalmente através de inscrições.

pt.wikipedia.org

Os compositores e compositores da inscrição vencedora recebem versões menores do troféu.

pt.wikipedia.org

Em muitos países, o ato de deserção (objeção após a inscrição) é mais punido do que objetar o serviço obrigatório.

pt.wikipedia.org

O processo de inscrição ocorreu de 20 de janeiro a 14 de março.

pt.wikipedia.org

As inscrições são escritas por especialistas em seus respectivos campos e fornecem referências bibliográficas para fontes mais detalhadas.

pt.wikipedia.org

Mais de 40 canções foram inscritas no festival cujo prazo de inscrição se encerrou em 26 de julho de 1967.

pt.wikipedia.org

Os documentos correspondentes são referentes ao ano 1601, que datam do início de inscrições dos arquivos paroquiais.

pt.wikipedia.org

As ofertas incluem cursos com inscrições abertas, workshops personalizados, cursos online e treinamentos para equipes de pesquisa.

pt.wikipedia.org

A nova escola primária realizará aulas de kinder até quinta classe para uma capacidade total de inscrição de 875 alunos.

pt.wikipedia.org

Em 2016, foram aceitas as inscrições de 567 trabalhos.

pt.wikipedia.org