Traductions de „insatisfatório“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

insatisfatório (-a) ADJ

insatisfatório (-a)

unbefriedigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ademais, frequentemente assumia-se que a orientação lésbica era uma opção eleita depois de uma rejeição aos homens ou a relações insatisfatórias com estes.

pt.wikipedia.org

A trama teve média geral de 7 pontos considerado insatisfatório pelos parâmetros da emissora na época.

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente, os jogos são transferidos para outro campo devido à indisponibilidade ou capacidade insatisfatória do campo oficial; ou ainda, por questões de segurança.

pt.wikipedia.org

Devido a certa imprecisão desta definição e impossibilidade de verificação empírica, essa teoria é vista pelo autor como insatisfatória.

pt.wikipedia.org

Este evento marcou o resto de sua vida, mesmo com ele tentando, de maneira insatisfatória, uma cirurgia de recuperação.

pt.wikipedia.org

Jackson explicou que ele optou por não dirigir porque teria sido insatisfatório para competir com seus filmes anteriores.

pt.wikipedia.org

Contudo, o resultado no pleito de 2015 foi considerado insatisfatório com apenas um parlamentar sendo eleito.

pt.wikipedia.org

Se ψ é falso, não existe uma cláusula insatisfatória.

pt.wikipedia.org

Apesar dos comentários favoráveis, alguns críticos tem chamado os casos de quebra-cabeças ocasionalmente insatisfatórios, que acabam em conclusões melodramáticas e algumas vezes absurdas.

pt.wikipedia.org

Nesta, terminou na 6ª posição, posteriormente em 2011, na mesma competição, faz investimentos consideráveis, porém com resultados insatisfatórios, desiste do torneio, sendo rebaixado.

pt.wikipedia.org