Traductions de „invulgar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

invulgar <-es> ADJ

invulgar

ungewöhnlich

invulgar

außergewöhnlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma das paredes da capela, no espaço do jardim, encontra-se completamente revestida com um invulgar painel de desenhos coloridos feitos com conchas.

pt.wikipedia.org

Deixando também para que cada pessoa interprete ao seu modo de ver esse nome invulgar.

pt.wikipedia.org

Os jatos polares e subtropicais podem-se convergir num só, apesar disso só ocorrer em situações mais invulgares, permanecendo a maior parte do tempo separados.

pt.wikipedia.org

Além disso, o invulgar construção do telhado permitiu uma permanente e boa ventilação das vigas, pelo que ainda não sofreram as habituais influências do ambiente.

pt.wikipedia.org

O livro caracteriza-se por alguns instrumentos estruturais invulgares, incluindo um longo monólogo que muitas vezes muda de perspectiva, revelando os pensamentos de vários personagens.

pt.wikipedia.org

Na sua estrutura exterior salienta-se a porta original, sobrepujada por um frontão clássico com um invulgar remate de volutas.

pt.wikipedia.org

O compasso principal é um 9/16 algo invulgar (compasso ternário com três tempos, tendo uma colcheia prolongada ou três semicolcheias por cada tempo).

pt.wikipedia.org

Entre eles um par de príncipes, de uma perfeição invulgar!

pt.wikipedia.org

Quando introduzido pela primeira vez, o chad não tinha poderes especiais para além do seu invulgar força e resistência.

pt.wikipedia.org

O estilo de composição e a abordagem musical, no entanto, iriam tornar-se mais invulgares no ano seguinte.

pt.wikipedia.org