Traductions de „jenipapo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

jenipapo SUBST m Brés

jenipapo

Jenipapo-Frucht f aromatische feigenähnliche Frucht des Jenipapo-Baums

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pintavam seus corpos com o suco do jenipapo.

pt.wikipedia.org

Uma grande quantidade de espécies de árvores são preservadas, como por exemplo o jenipapo, a mangueira e a aroeira.

pt.wikipedia.org

Para a confecção dos instrumentos musicais é usada a medeia do jenipapo, árvore frutífera da região, couro de animais e sementes.

pt.wikipedia.org

Em guarani, jenipapo significa "fruta que serve para pintar".

pt.wikipedia.org

Tinham o hábito de dançar e cantar em ocasiões festivas, usando o jenipapo para a pintura do corpo e penas de aves com as quais adornavam seus objetos.

pt.wikipedia.org

Outros pratos preparados são a tapioca e beiju de mandioca, além de sucos e licores de frutas típicas como jenipapo, tamarindo e umbu.

pt.wikipedia.org

Utilizam-se folhas consideradas fortes e jenipapo, aplicados sobre a pele, para auxiliar o desenvolvimento infantil.

pt.wikipedia.org

Ele joga um jenipapo à margem do rio com o mesmo propósito, e agarra-se à cabeça da mulher que emerge das águas.

pt.wikipedia.org

Extraem do urucum o pigmento vermelho que usam em saias e no corpo, e do jenipapo tiram o pigmento preto usado em ocasiões especiais.

pt.wikipedia.org

São praticadas duas formas diferentes de pesca: na vara de bambu, fisgada com frutos (tucum, laranjinha ou jenipapo) ou pesca apoitada com isca de caranguejo.

pt.wikipedia.org