Traductions de „legalizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

legalizar VERBE trans

legalizar

legalisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com o grande crescimento da associação, visando voos maiores, houve a necessidade de legalizar a instituição.

pt.wikipedia.org

Todas as formas de tributação foram legalizadas e regulamentadas por decreto.

pt.wikipedia.org

Em 1640 foi legalizado as boticas como ramo comercial.

pt.wikipedia.org

Apenas nos anos 1950 e 1960, com a explosão de movimentos considerados antimoralistas na época, como o feminismo, o striptease pôde ser legalizado.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, somente após muitos anos de desenvolvimento e protótipos que a produção do primeiro carro de rua legalizado da marca aconteceu em 2002.

pt.wikipedia.org

Todas as colônias legalizaram o comércio de escravos africanos.

pt.wikipedia.org

Experimentos de pesquisa acadêmica legalizados ainda são conduzidos esporadicamente, mas nem sempre envolvem seres humanos.

pt.wikipedia.org

A proposta legislativa ocorreu com sucesso, tendo o casamento homossexual legalizado em junho de 2017.

pt.wikipedia.org

Monero é uma moeda legalizada e aceita amplamente por exchanges, serviços e comerciantes.

pt.wikipedia.org

No país, a união estável entre casais do mesmo sexo foi legalizada em 2011, e o casamento, em 2013.

pt.wikipedia.org