Traductions de „médicos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ärztekammer

Ordem f dos Médicos

Gemeinschaftspraxis

consultório m comum (de vários médicos)

die Kritik richtet sich gegen die Ärzte

a crítica dirige-se aos médicos

Traductions de „médicos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

Ordem dos médicos

Ärztekammer f

brincar aos professores/médicos

Lehrer/Arzt spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A experiência de fazendeiros, jardineiros, silvicultores, boticários e médicos estava sendo complementada pela ascensão do especialista em plantas.

pt.wikipedia.org

Recusar-se a realizar atos médicos que, embora permitidos por lei, sejam contrários aos ditames de sua consciência.

pt.wikipedia.org

O diagnóstico inicial é apendicite aguda e os médicos o operam.

pt.wikipedia.org

Pelo menos 1.959 efectivos médicos e membros das equipas de salvamento estiveram envolvidos nos esforços de salvamento.

pt.wikipedia.org

Os poetas mais famosos eram, ao mesmo tempo, homens de cultura e ciência, eram críticos, eram antiquários, eramastrônomos ou médicos.

pt.wikipedia.org

Porém, o clube japonês desistiu da sua contratação após ser identificada uma lesão no menisco do joelho direito durante os primeiros exames médicos.

pt.wikipedia.org

Entretanto, iodo é um irritante das membranas mucosas e corrói instrumentos médicos.

pt.wikipedia.org

A quadrilha, acusada de estelionato, fraudou cerca de 35 mil boletins médicos.

pt.wikipedia.org

Conheça a luta diária de médicos e veterinários, cujas vidas estão em estado tão critico...

pt.wikipedia.org

Sua decisão anulou uma cláusula importante das leis anticonceptivas que proibiam os médicos de obterem contraceptivos.

pt.wikipedia.org