Traductions de „mórbido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

mórbido (-a) ADJ

mórbido (-a)

kränklich

mórbido (-a)

morbid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Faleceu de causas naturais não especificadas, sabendo-se que sofria de obesidade mórbida.

pt.wikipedia.org

Bleuler também designou o exagero mórbido mas não-psicótico dessa tendência como a "personalidade esquizoide".

pt.wikipedia.org

Este estilo possui semelhanças com o dark ambient, porém é muito mais sombrio, pesado e mórbido.

pt.wikipedia.org

A sertralina foi equivalente à imipramina para o tratamento da depressão com transtorno do pânico co-mórbido, mas foi melhor tolerado.

pt.wikipedia.org

No caminho, os dois mantêm uma conversa nostálgica e mórbida ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

O obeso mórbido dorme saudável e não acorda no dia seguinte.

pt.wikipedia.org

As suas principais inspirações foram as sensações reais, mórbidas e grosseiras, com temas repartidos entre os cenários urbanos e campestres.

pt.wikipedia.org

São documentários ou quase-documentários com temas sensacionalistas envolvendo costumes exóticos e mórbidos ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

Ainda jovem, restou insatisfeita com seu casamento e iniciou mórbidos estudos acerca de venenos, num tempo em que o divórcio era uma entidade desconhecida.

pt.wikipedia.org

De acordo com os produtores, o jogo deveria ter tido um tom muito mais sombrio, mórbido e negro, do que a versão atual.

pt.wikipedia.org