Traductions de „madeiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

madeiro SUBST

Entrée d'utilisateur

madeiro (tronco grosso de madeira) m

dicker Balken m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na verdade, historicamente, madeiro era lugar de maldição e não de perdão de pecados.

pt.wikipedia.org

Diversas vezes os navios encontraram obstruções feitas de madeiros de cascos dos navios afundados, grandes árvores empilhadas, canoas, correntes de ferro, carretas carregadas de pedras, criadas para atrasar a perseguição.

pt.wikipedia.org

Os braços da cruz contêm elementos que sugerem a estrutura do madeiro.

pt.wikipedia.org

Durante dias, sucederam-se as escaramuças, a chuva de projetis, de madeiros e os incêndios entre os dois bandos.

pt.wikipedia.org

A tradição começa com a recolha dos madeiros, que é feita pelos rapazes da terra, durante a noite em alguma regiões.

pt.wikipedia.org

Nesta festa queima-se um grande madeiro no largo da vila e realiza-se uma procissão com o andor.

pt.wikipedia.org