Traductions de „madrepérola“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

madrepérola SUBST f

madrepérola

Perlmutt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eram também usados pedaços de marfim e madrepérolas.

pt.wikipedia.org

Os principais pilares e vigas estavam cobertos com laca, incrustados de madrepérola e decorados com imagens budistas.

pt.wikipedia.org

A madrepérola reveste o interior de diversas conchas.

pt.wikipedia.org

O piso foi construído com granilite com madrepérolas incrustadas e a escadaria é de mármore branco.

pt.wikipedia.org

A escala era feita de rosewood em alguns modelos, ébano em outras e marcação em madrepérola (em bolinha), ao invés dos tradicionais trapézios.

pt.wikipedia.org

Existem inúmeras opções cosméticas, incluindo controles banhados a ouro e cabos de madeira ou madrepérola.

pt.wikipedia.org

As aplicações metálicas (latão ou bronze, geralmente dourados) são utilizadas em comunhão com madeira (geralmente polida de negro), marfim, carapaça de tartaruga, madrepérola, entre outros.

pt.wikipedia.org

Opções de punho mais elaboradas também eram oferecidas, como marfim (liso ou esculpido), além de madrepérola.

pt.wikipedia.org

As indústrias se desenvolveram pela posição favorável e a facilidade dos transportes: artesanato, fiação, tecelagem, bordados trabalhados com madrepérola e fabricação de instrumentos musicais.

pt.wikipedia.org

As 96 colunas no salão de orações principais são revestidas de mármore e incrustadas com madrepérola.

pt.wikipedia.org