Traductions de „marés-baixas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

rebaixar VERBE trans

rebaixar (preço)

senken

rebaixar (preço)

herabsetzen

rebaixar fig (uma pessoa)

herabwürdigen

rebaixar fig (uma pessoa)

erniedrigen

maresia SUBST f

maresia

Meeresgeruch m

rebaixa SUBST f Port

rebaixa

Preissenkung f

rebaixa

Preisnachlass m

cabisbaixo (-a) ADJ

cabisbaixo (-a)

niedergeschlagen

cabisbaixo (-a)

geknickt

I . abaixar VERBE trans

1. abaixar (objeto):

abaixar

herunterlassen

2. abaixar (reduzir):

abaixar

senken

abaixar

verringern

3. abaixar (humilhar):

abaixar

demütigen

abaixar

erniedrigen

II . abaixar VERBE pron abaixar-se

1. abaixar (curvar-se):

abaixar-se

sich (nieder)beugen

2. abaixar (humilhar-se):

abaixar-se a

sich erniedrigen zu