Traductions de „marcante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

marcante ADJ

marcante

markant

marcante

hervorstechend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua interpretação foi muito marcante, tanto que até hoje ele é considerado um dos melhores vilões de telenovelas em todos os tempos.

pt.wikipedia.org

No início de 1595 igrejas reformadas foram comissionadas, sendo que muitas ainda são construções marcantes.

pt.wikipedia.org

Sobre as pesquisas desenvolvidas, a que proporcionou as mais marcantes aplicações foi a sobre a fissão do urânio.

pt.wikipedia.org

Isso é ainda mais marcante no vício a drogas psicotrópicas (inclusive álcool e cigarro).

pt.wikipedia.org

Polgár definiu a partida como "um dos momentos mais marcantes de sua carreira".

pt.wikipedia.org

A composição de uma feira-festa é marcante no evento desde as primeiras edições, o que compreende a união do sagrado com o profano.

pt.wikipedia.org

Mais do que a exaltação à instituição, é uma feliz expressão dessa experiência marcante que constitui, para muitos jovens, a passagem pela universidade.

pt.wikipedia.org

A "generation gap" entre os jovens mais ricos e seus pais muitas vezes a pobreza marcante foi um componente crítico da cultura 1960.

pt.wikipedia.org

Os factos marcantes do ano de 2007 no ciclismo.

pt.wikipedia.org

Há algo marcante em um anime que pode acompanhar essa linha tênue com tanta facilidade.

pt.wikipedia.org