Traductions de „mastigar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mastigar <g → gu> VERBE trans

1. mastigar (os alimentos):

mastigar

kauen

Idiomes/Tournures:

mastigar as palavras

nuscheln

mastigar as palavras

murmeln

Expressions couramment utilisées avec mastigar

mastigar as palavras

murmeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por comparação, os felinos matam as presas com os dentes caninos e conseguem mastigar ossos.

pt.wikipedia.org

O crânio e os dentes são robustos e apresentam adaptações à ingestão de alimentos duros e difíceis de mastigar.

pt.wikipedia.org

Curly jogou fora a carne de um pedaço e começou a mastigar os ossos.

pt.wikipedia.org

Os cães domésticos são uma ameaça para as tartarugas em cativeiro, que costumam ser gravemente feridas ou mortas após serem severamente mastigadas.

pt.wikipedia.org

Tinha aparência e costumes parecidos com o moderno hipopótamo, passando grande parte do seu tempo durante a estação chuvosa na água, mastigando a vegetação.

pt.wikipedia.org

Os visitantes podem utilizar o pólen, sugar e comer secreções estigmáticas ou mastigar partes da flor, uma vez que essas estruturas possuem valor nutritivo.

pt.wikipedia.org

Outros métodos incluem mastigar e cuspir o milho no líquido.

pt.wikipedia.org

A sêmeas são nutritivas, mas difíceis de mastigar, então geralmente, elas são deixadas de molho, antes de serem cozidas.

pt.wikipedia.org

Uma vez que as aves não têm dentes, o seu sistema digestivo encontra-se adaptado de modo a processar alimentos engolidos inteiros sem mastigar.

pt.wikipedia.org

Depois que os cestos são pintados, eles são decorados com pigmento de carvão mastigado.

pt.wikipedia.org