Traductions de „mencionar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

mencionar VERBE trans

mencionar

erwähnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De maneira subseqüente, a trama requiriu várias simulações relacionadas com os efeitos que teve a revelação do conteúdo mencionado.

pt.wikipedia.org

Quia é frequentemente mencionada nas fontes da sua época como "a dama" (em egípcio: ta chepset).

pt.wikipedia.org

Ele mencionou ainda que tinha muitos pedais modificados, e que usava um pedal de volume alterado para controlar a força de alguns efeitos.

pt.wikipedia.org

Além da importância da natureza e do meio ambiente, a série animada também menciona possíveis perigos e problemas ambientais.

pt.wikipedia.org

Por fim, temos os organismos detritívoros, os decompositores, que se alimentam de matéria orgânica morta de quaisquer níveis tróficos mencionados acima.

pt.wikipedia.org

Transmutações não deverão ser implícitas, mas sim mencionadas explicitamente em uma proposta para ter efeito.

pt.wikipedia.org

As imagens mencionam que foram feitas em 2009.

pt.wikipedia.org

Musk mencionou para o público a ideia do jato elétrico supersônico lá em 2012.

pt.wikipedia.org

Houck também mencionou defesas de segurança no sistema como uma trava de alta segurança se uma resposta válida não for dada em 32 vezes.

pt.wikipedia.org

Fora da distribuição de classes acima mencionada temos aqueles que estão desempregados ou aqueles que não possuem terras, já que ambos não possuem renda.

pt.wikipedia.org