Traductions de „memórias“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

memórias SUBST f plur

memórias

Memoiren plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Memórias do passado que o tempo um dia apagará.

pt.wikipedia.org

Apesar de memórias não serem reconhecidas como confiáveis, agora é obrigatório que o público seja submetido a varreduras de memória quando solicitado.

pt.wikipedia.org

Esses estudos indicam que é possível manter falsas memórias por grandes períodos de tempo e que elas são tão persistentes quanto as verdadeiras.

pt.wikipedia.org

O documentário é parcialmente baseado em seu livro de memórias mais vendido com o mesmo nome, lançado em 2018.

pt.wikipedia.org

Essas histórias são memórias e são contadas na primeira pessoa.

pt.wikipedia.org

Seu livro de memórias ficou muito tempo na lista dos mais vendidos e ganhou destaque na mídia.

pt.wikipedia.org

Ele escreveu e publicou as suas memórias a partir de 1908.

pt.wikipedia.org

Essas músicas são parte de algumas das minhas primeiras memórias, então foi uma emoção absoluta revisitá-las.

pt.wikipedia.org

As memórias de testemunhas e participantes o mencionam em muitos locais, participando de muitas atividades.

pt.wikipedia.org

Só não conseguiram descobrir como ele manteve todas as suas memórias anteriores.

pt.wikipedia.org