Traductions de „mergulho“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

mergulho SUBST m

1. mergulho:

mergulho

Tauchen nt

dar um mergulho

untertauchen

2. mergulho FOOT (simulação de um penalty):

mergulho

Schwalbe f

Expressions couramment utilisées avec mergulho

dar um mergulho

untertauchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A coruja das neves chega aos 200 km/h no mergulho.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, seu corpo cria menos atrito com a água e, consequentemente, consegue ir mais longe com o mergulho.

pt.wikipedia.org

Somente era autorizada a atividade de mergulho em casos especiais, como para pesquisa.

pt.wikipedia.org

Roupas de borracha são apropriadas para a prática de desportos aquáticos (surfe, windsurfing, mergulho, triatlo etc.).

pt.wikipedia.org

Pode-se desfrutar de actividades como a vela, o mergulho ou a canoagem e descansar depois numa das suas quatro praias.

pt.wikipedia.org

Devido ao aperfeiçoamento das tecnologias de mergulho, a pilhagem desse patrimônio cultural subaquático aumenta rapidamente deixando-o vulnerável a atividades predatórias de caçadores de tesouros.

pt.wikipedia.org

Centros de mergulhos e a estrutura de hotéis, resorts.

pt.wikipedia.org

Com a cabeça do oponente presa em baixo do braço o wrestler cai pra trás forçando o mergulho de cabeça do oponente.

pt.wikipedia.org

Entrega consistiu de um mergulho superficial de cerca de 3,000 a 1,000 m com a velocidade de cerca de 470 km/h.

pt.wikipedia.org

A ilha tem um grande número de recifes que permitem observar com equipamento de mergulho uma grande variedade de espécies de peixes.

pt.wikipedia.org