Traductions de „nebuloso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

nebuloso (-a) ADJ

1. nebuloso MÉTÉO:

nebuloso (-a)

nebelig

nebuloso (-a) (em altitude)

diesig

2. nebuloso (confuso):

nebuloso (-a)

unklar

nebuloso (-a)

undeutlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em muitas nebulosas planetárias a emissão molecular é maior a distâncias maiores da estrela onde o material deixa de estar ionizado.

pt.wikipedia.org

Outra crítica é que o conceito é nebuloso e arbitrário.

pt.wikipedia.org

Os incidentes, porém, ainda são um tanto nebulosos.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um típico clima oceânico afetado pelas correntes oceânicas quentes, de frequente nevoeiro, sendo nebuloso por mais de 160 dias por ano.

pt.wikipedia.org

Desde pequena, após um nebuloso incidente com meninos, ela utiliza sua sexualidade para manipular e controlar os homens.

pt.wikipedia.org

As nebulosas planetárias podem ser diferenciadas segundo o seu constituinte limitante, que pode ser matéria ou radiação.

pt.wikipedia.org

NGC 7027 é uma das nebulosas planetárias mais brilhantes visualmente.

pt.wikipedia.org

Parsons realizou estudos astronômicos pioneiros e descobriu a natureza espiral de algumas nebulosas, atualmente conhecidas como galáxias espirais.

pt.wikipedia.org

A astronomia óptica apenas revelava a presença de estrelas, galáxias e nebulosas.

pt.wikipedia.org

Na seguinte tabela mostram-se alguns exemplos de nebulosas bipolares.

pt.wikipedia.org