Traductions de „ofertas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

er hat sich nicht von den Angeboten verlocken lassen

ele não se deixou seduzir / tentar pelas ofertas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O mundo atual teria uma existência tênue, requerendo súplicas e ofertas de sacrifícios periódicos para manter o equilíbrio de existência continuada.

pt.wikipedia.org

Plano de solicitação é a obtenção de informações, cotações, preços, ofertas ou propostas, conforme adequando.

pt.wikipedia.org

Verificou-se que, quando as ofertas injustas eram propostas por humanos, existe uma ativação das regiões da ínsula, córtex anterior cingulado e córtex dorsolateral pré-frontal.

pt.wikipedia.org

O ‘’adhvaryu‘’ faz três ofertas adicionais na garganta do gaial, na pata dianteira direita do cavalo, e em uma tigela de ferro.

pt.wikipedia.org

Seus emolumentos aumentaram gradualmente e sua celebridade crescente trouxe-lhe as ofertas mais vantajosas de outros governos alemães, que ele recusou persistentemente.

pt.wikipedia.org

O lobby das empresas participantes da concorrência continua intenso e as ofertas foram melhoradas até o último instante.

pt.wikipedia.org

Esta organização foi enganada, celebrando-se missa rezada, com fogo, de forma a convidar o povo para colectar as ofertas.

pt.wikipedia.org

Atividades durante a semana proporcionam oportunidades de instrução adicional, eventos sociais e as ofertas culturais, como dança, musicais e teatros, além de performance esportiva.

pt.wikipedia.org

Assim, a publicação apenas tem sobrevivido devido a ofertas de leitores e simpatizantes.

pt.wikipedia.org

Tudo deve ser feito rapidamente, as ofertas são irrecusáveis e a sensação de urgência torna-se protagonista a ponto de muitos não atentarem-se ao que chega a eles.

pt.wikipedia.org