Traductions de „ouço“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

ich kriege eine Gänsehaut, wenn ich das höre!

fico arrepiado [oder com pele de galinha] , quando ouço isso!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando a ouço agora, é um ótimo lembrete de que consegui sobreviver.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, eu ouço um notável jovem talento emergente, uma compositora talentosa, que certamente vai longe neste negócio.

pt.wikipedia.org

Ouço ainda o apito tenebroso do vapor, um apito surdo e contínuo, agonizante, de estertor.

pt.wikipedia.org

Me dá arrepios toda vez que a ouço!

pt.wikipedia.org

Toda vez que ouço a palavra 'conservador', fico enjoado, porque são apenas cristãos falsos, como eu os chamo.

pt.wikipedia.org