Traductions de „particularidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

particularidade SUBST f

particularidade

Eigenheit f

particularidade

Eigentümlichkeit f

particularidade (especialidade)

Besonderheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa particularidade lega ao capital investido a forma de capital fixo,e todo o resto de capital líquido ou capital circulante.

pt.wikipedia.org

Esta particularidade dos aviões permite-lhes o transporte desde de carruagens de comboio até outros aviões menores.

pt.wikipedia.org

Foram expostos quatro particularidades do gás específicas, que seguem abaixo.

pt.wikipedia.org

No entanto, pode-se dividir este conteúdo em séries menores, conforme sua fase de produção, formato de lançamento e particularidades na animação.

pt.wikipedia.org

Sendo um ambiente transicional, este acidente geográfico possui particularidades que dificultam sua simples denominação toponímica, persistindo continuamente a discussão.

pt.wikipedia.org

Possui a particularidade de ter sido construída inteiramente com pedras recolhidas de praias próximas, sobretudo arenitos, basaltos e calcários com evidentes sinais de erosão marinha.

pt.wikipedia.org

A identidade dos moradores, suas particularidades, suas condições e formas de vida são retratada no edifício através de sua estrutura física, com misteriosos corredores.

pt.wikipedia.org

Isto é importante porque permite que o desenvolvedor de software respeite as particularidades de cada língua e cultura de cada país.

pt.wikipedia.org

Tendo sido reconstruído, e tendo-lhe sido acrescentadas algumas particularidades típicas da arquitectura neogótica, o castelo foi aberto aos visitantes.

pt.wikipedia.org

Tem a particularidade de todas as suas janelas serem diferentes.

pt.wikipedia.org