Traductions de „partitura“ dans le dictionnaire portugais » allemand

partitura SUBST f MUS

partitura

Partitur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mozart tocou-as todas sem olhar para as partituras e os presentes ficaram impressionados.

pt.wikipedia.org

A este nível encontramos os intérpretes e maestros mais "técnicos", que se "limitam" a executar escrupulosamente as indicações da partitura.

pt.wikipedia.org

Pode conter, esporadicamente, dependendo do caso, partituras, um outro arco, um metrônomo, um higrômetro, um umidificador, um diapasão, giz para conservação das cravelhas.

pt.wikipedia.org

A partitura foi lançada a 13 de dezembro de 2019.

pt.wikipedia.org

A partitura prevê uma orquestra com cordas, 2 oboés, 2 trompas de caça, cravo (baixo contínuo) e cordas.

pt.wikipedia.org

Pontas divididas em forma de três "dentes" são comumente usadas para escrever partituras musicais.

pt.wikipedia.org

De acordo com as partituras publicadas, a música é ambientada em tempo comum, com groove de ritmo dançante de 132 batimentos por minuto.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, a música é transposta diretamente na partitura e escrita uma quarta acima.

pt.wikipedia.org

Sua finalidade é propiciar o intercâmbio de diferentes formatos digitais de partituras, entre diferentes editores de partituras.

pt.wikipedia.org

Esta é uma lista de programas editores de partitura.

pt.wikipedia.org