Traductions de „pecaminoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pecaminoso (-a) ADJ

pecaminoso (-a)

sündhaft

pecaminoso (-a)

sündig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outras denominações cristãs não consideram relações homossexuais monogâmicas como pecaminosas e imorais.

pt.wikipedia.org

Se encontra prazer no sexo, ou ela é pecaminosa ou foi pelo homem arrastada a senti-lo, apesar de si mesma.

pt.wikipedia.org

E a esse pensamento podemos acrescentar que essa atitude usualmente é mais pecaminosa do que a «ofensa» feita pela pessoa excluída.

pt.wikipedia.org

O que se deseja seria apenas o que se deseja, ao invés de pecaminoso ou piedoso.

pt.wikipedia.org

A estes é atribuída uma natureza diferente da dos cristãos ao poderem torturar os pecaminosos.

pt.wikipedia.org

Muitos cristãos hoje acreditam que o sexo gay não é uma prática inerentemente pecaminosa.

pt.wikipedia.org

Na prática anglicana histórica, o altar era "cercado" daqueles cuja maneira de viver era considerada impenitentemente pecaminosa.

pt.wikipedia.org

Seu chamado ao arrependimento e à condenação de vida pecaminosa, assim como o casamento forçado de sacerdotes levaram à sua retirada e ao seu afastamento.

pt.wikipedia.org

Ele tenta os humanos através do sussurro (waswas, "ele sussurrou") de ideias pecaminosas em suas cabeças e falsas sugestões (haiif).

pt.wikipedia.org

O judaísmo ortodoxo vê qualquer ato homossexual como pecaminoso.

pt.wikipedia.org