Traductions de „perene“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

perene ADJ

1. perene:

perene (duradouro)

beständig

perene (duradouro)

fortdauernd

perene (bem de consumo)

langlebig

2. perene (constante):

perene

dauernd

perene

ständig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A área é um grande planalto de arenito cortados por vales de rios perenes ou intermitentes.

pt.wikipedia.org

Como são perenes, as funções representam um ponto de referência (conceitos comuns) ao se descrever diferentes negócios, que de outra forma exibiriam variações significativas.

pt.wikipedia.org

S. officinarum é uma planta perene que cresce em aglomerados constituídos por troncos fortes e não ramificados.

pt.wikipedia.org

As árvores incluem as caducas carvalho e bordo, e perenes como o pinheiro, além de vários tipos de rododendros.

pt.wikipedia.org

Em primeiro lugar, as terras aquecem mais rapidamente do que o mar, e em segundo, há mais superfície coberta por neve e gelo perenes.

pt.wikipedia.org

Geralmente vivem em florestas perenes abaixo de 1.500 metros de altitude.

pt.wikipedia.org

Nas formações abertas, verifica-se a abundância de elementos com folhas esclerófilas perenes e pequenas, com aparência xeromórfica.

pt.wikipedia.org

Ela cresce como uma planta herbácea perene ou anual até um metro de altura, com folhas verdes ou cinzentas.

pt.wikipedia.org

Não apenas uma estrela pop e provocadora perene, mas um artista na íntegra.

pt.wikipedia.org

Desde esse dia, baixo uma perene sombra verde, o poeta repousa na mesma terra que fecundou a essência de sua alma.

pt.wikipedia.org