Traductions de „perspicácia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

perspicácia SUBST f

perspicácia

Scharfsinn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Deve também possuir características que demonstrem a sua perspicácia política e social, bem como prudência e coragem.

pt.wikipedia.org

O topônimo parece advir do verbo árabe baçara, "ver; saber, conhecer", do substantivo árabe baçar, "vista, raio visual, olhar, visão, olho; perspicácia".

pt.wikipedia.org

Estes jogos podem ser de equilíbrio, pontaria, destreza, alvos, jogos de memória, perspicácia e também muita sorte.

pt.wikipedia.org

O termo maskirovka é geralmente distinguido de khitrost, que é o dom pessoal do comandante de perspicácia e astúcia, parte de sua habilidade militar.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele considerou que a obra previu os acontecimentos da década de 1930 com notável perspicácia.

pt.wikipedia.org

Alguns relacionam o termo à perspicácia, astúcia, manha, ronha.

pt.wikipedia.org

Será também a morte prematura que poderá explicar uma certa pobreza de estilo, contrabalançada, porém, por uma grande perspicácia psicológica.

pt.wikipedia.org

Só não perdeu a perspicácia e a honestidade intelectual.

pt.wikipedia.org

Não ouve nenhum conselho e não vejo nela nenhum charme, nem perspicácia, nem bom senso.

pt.wikipedia.org

A menina cresceu demonstrando invulgar inteligência e perspicácia.

pt.wikipedia.org