Traductions de „pessimismo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pessimismo SUBST m

pessimismo

Pessimismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse pessimismo a desviou da ação militante e ela preferiu dedicar-se à medicina e ciência.

pt.wikipedia.org

Crítico ao pessimismo contemporâneo, tenta argumentar um caminho entre discursos polarizados através do uso da instrumentalização da razão que a ecologia traz.

pt.wikipedia.org

Dentre os temas constantemente presentes, estão o erotismo, o pessimismo e a morte, dentre tantos outros.

pt.wikipedia.org

Autor de obras de grande importância, conhecido pelo pessimismo radical que caracteriza os seus romances.

pt.wikipedia.org

Ungaretti, em meio ao pessimismo com que contempla a trágica condição humana, encontra uma mensagem de esperança para os homens.

pt.wikipedia.org

Ter muito otimismo não significa ter pouco pessimismo, e vice-versa.

pt.wikipedia.org

A confiança nasce do uso construtivo do pessimismo.

pt.wikipedia.org

Ele se diferencia um pouco dos demais parnasianos porque sua poesia é marcada por um forte pessimismo, chegando até a ser sombria.

pt.wikipedia.org

Tudo isso gera uma sensação de pessimismo, de visão tremenda, de enigma e espaço irreal.

pt.wikipedia.org

Pacientes com distúrbio distímico podem experimentar retraimento social, pessimismo e sentimentos de inadequação em taxas mais altas do que outros pacientes do espectro da depressão.

pt.wikipedia.org