Traductions de „pessoalmente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pessoalmente ADV

pessoalmente

persönlich

Expressions couramment utilisées avec pessoalmente

informações pessoalmente identificáveis INFOR

personenbezogene Daten plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Daltro foi impedida de participar pessoalmente da reunião sob a alegação de que era mulher.

pt.wikipedia.org

Um "evento de segunda mão" é usado para marcar qualquer informação que não tenha sido observada ou experimentada pessoalmente pelo falante.

pt.wikipedia.org

Lauda foi pessoalmente envolvido na investigação do acidente.

pt.wikipedia.org

Temer convidou esses representantes pessoalmente após uma reunião, realizada para assegurar que a carne brasileira estava apta para o consumo.

pt.wikipedia.org

Porém, para se satisfazer sua vontade, ele cria mentiras, em que ele derrotava a rainha pessoalmente.

pt.wikipedia.org

Ele pessoalmente colocou "brancura" entre aspas porque evitou usar o termo.

pt.wikipedia.org

César pessoalmente visitou seus homens e disse-lhes que se a escassez fosse demasiada, iria levantar o cerco e recuar.

pt.wikipedia.org

O álbum foi produzido pessoalmente e quatro faixas fizeram parte de um spin-off solo para mostrar que cada membro pode ficar por conta própria.

pt.wikipedia.org

Fulgêncio compareceu pessoalmente e seu nome aparece nas assinaturas dos atos do concílio.

pt.wikipedia.org

Matilde cuidou pessoalmente da educação de seus filhos.

pt.wikipedia.org